bild.de- los gemelos han probado las drogas

El carácter de modelo no lo tiene! Los gemelos de Tokio el hotel confiesan: „Ocurría mientras tanto que hemos bebido del aburrimiento (hardcoremäßig, gekifft) y hemos roto pastillas“, según guitarrista Tom Kaulitz durante la entrevista doble con su hermano Bill. En la revista "Gala" ambas las personas 20 años revelaban: „También hemos experimentado una vez y hemos comenzado relativamente temprano con ello.“ Ya en la edad de 13 años ambos los Magdeburgueses deben haber recibido drogas y alcohol de amigos más maores. El cantante Bill Kaulitz acentúa que estas experiencias nebulosas están en el pasado: „¡Hoy sin embargo esto es pasado!“ Por el contrario el hermano Tom lodescribe así: „¡Vamos sólo raras veces de fiesta, pero si, luego lo dejamos crujirse bien!“ Lo que tales declaraciones no entregan ningún modelo para sus muchos fans menores, no impresiona particularmente a los gemelos. No hay en todo caso un grupo de destino según Bill y Tom: „Tokio Hotel puede ser oído por personas de 15 años tan bien como su mamá de 40 años.“ Y con el amor esto no toma en serio a Tom totalmente así: „No quiero comprometerme y tener tanta diversión como sea posible.“



Traducido por Aska
Official Groupies TH Spain