Siguenos!

30/4/10

entrevista a TH por Youth.SG (traducida)


Youth.SG : Esta es la primera visita de Tokio Hotel en Asia. ¿Cómo os sentisteis cuando supisteis que ibais a venir aquí?
Bill: Nos emocionó mucho cuando nos enteramos de que íbamos a venir a Asia.
Tom: Sí, había pedido siempre a nuestra compañía de discos la introducción de Asia, queremos llegar a Asia y realizar conciertos y todo eso. Para nosotros es grande y siempre ha sido como un sueño para nosotros.

¿Vais a estar de gira en Asia pronto, entonces?
Tom: Sí, ¡ojalá!
Bill: Definitivamente eso espero. Estamos planeando nuestro próximo viaje, creo que estamos de visita en China en julio, y esperamos poder visitar Japón por primera vez. Y vamos a volver a Singapur, seguro.

¿Qué pensais de las chicas de Singapur?
Tom: Son muy guapas. Cumplimos con algunos fans ayer y tocamos algunas canciones acústicas.
Bill: Estaban muy dulces ayer. Fue realmente genial y siempre es emocionante conocer a los fans por primera vez. Siempre es un momento mágico.

¿Qué canción de vuestro nuevo álbum humanoid creeis que os describe mejor?
Bill: creo que hay un montón de canciones que nos describen bien. Tenemos 'Alien' que describe el sentimiento que tenemos a veces, incluso los sentimientos que Tom y yo tuvimos durante nuestra infancia. 'World Behind My Wall "es otra canción que describe nuestra vida.
Tom: En general, cada canción es algo que se saca de nuestras vidas, así que cada canción es una canción personal.
Georg y Gustav: Sí, es lo mismo para nosotros.

Siempre se os ve muy a la moda ¿como sois en la vida cotidiana?
Bill: Somos todos diferentes y cada uno de nosotros hacer sus propias cosas, eso nunca fue un problema para nosotros.
Tom: y no siempre estamos estupendos todo el tiempo. Quiero decir, deberias ver a Georg por la noche con su pijama ...
Bill: ... y con su oso de peluche. Me gusta siempre hacer lo mío, probar cosas nuevas y tener un montón de diversión con ello. Y Georg no tanto ... ( Georg se rie )


traducido por Melody - Official Groupies TH Spain


fuente: www.youth.sg

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja tu comentario Aquii!

Gracias!!!